７月12日（水）の様子

　新井南中学校、臨時休校。
　学校周辺の橋は不通（学校橋は一部流出、 泉橋は不通、猿橋橋は流出）となり、全校生徒１２９名のうち７８名が通学不能となる。

　このような状況の中ではあるが、バレー部と卓球部が、上越大会に参加する。バレー部は、 水害にも負けず、この日、勝ち抜く。

　早朝（５時頃）、プール南側の畑では、学校前のお宅のおじいさんがナスやキュウリを 普段通り、取っていたとのことであった。

　ところがその直後の朝５時20分、プール東南部の一部が 崩壊する。その後６時までの間に、プール東側にあっ た倉庫床が落下し、中にあったストーブ21台が流出する。プール更衣室も崩壊し、 流出する。　

　裏校舎で観察を続ける中、10時25分にプール東側倉庫が崩壊し、 流失する。裏校舎の教材教具の搬出を始める。
　11時30分、グランド北側フェンスが土砂崩れを起こした。地盤全体が、ゆるんでいたようである。
　11時45分、プ−ルのトイレがこわれ、流失する。裏校舎も少しずつ危険となり、裏校舎での観察を止める。 川の濁流がだんだんと近づき、濁流の恐ろしさをみんなが感じていた。